Wir (ELIM Diakonie GmbH (gemeinnützig)) als Websitebetreiber sind bemüht, die Website in Einklang mit den einschlägigen Vorschriften zur Barrierefreiheit zu gestalten. Für uns gelten folgende Rechtsvorschriften:
Hamburgisches Gesetz zur Gleichstellung behinderter Menschen (HmbGGbM) und Hamburgische Barrierefreie Informationstechnik-Verordnung (HmbBITVO)
Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die Website https://elim-diakonie.de.
Diese Website wurde am 01.06.2021 veröffentlicht.
Diese Website wurde zuletzt am 01.07.2025 in wesentlichen Punkten inhaltlich überarbeitet.
Sind Ihnen Mängel beim barrierefreien Zugang zu Inhalten auf unserer Website aufgefallen oder haben Sie Anmerkungen sowie Fragen zum barrierefreien Zugang? Melden Sie sich gerne bei uns unter:
ELIM Diakonie GmbH
Bondenwald 54
22459 Hamburg
Telefon: 040 55425–383
Telefax: 040 55425–385
E‑Mail: info@elim-diakonie.de
Internet: www.elim-diakonie.de
Geschäftsführer
Michael Hanelt
Reinhard Spincke
https://elim-diakonie.de/kontakt/
Diese Website ist nicht vollständig mit den für uns geltenden Vorschriften zur Barrierefreiheit vereinbar. Im Einzelnen:
Die nachstehend aufgeführten Inhalte sind nicht mit den einschlägigen gesetzlichen Vorschriften zur Barrierefreiheit vereinbar:
Die folgenden Inhalte und Funktionen unserer Website sind derzeit nicht vollständig mit den Anforderungen der Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0) in Verbindung mit der Richtlinie (EU) 2016/2102 vereinbar:
PDF-Dokumente, insbesondere solche mit komplexer Struktur oder älterem Erstellungsdatum, entsprechen nicht durchgängig den Anforderungen an barrierefreie Dokumente (z. B. fehlende Tags oder Alternativtexte)
Einzelne interaktive Formulare sind nicht vollständig mit der Tastatur bedienbar oder verfügen über fehlende oder unzureichend programmierte Beschriftungen
Videos ohne Untertitel oder Audiodeskription
Visuelle Inhalte ohne Alternativtexte, etwa Bilder oder Grafiken
Navigationselemente, die für Screenreader teilweise unzureichend ausgezeichnet sind
Wir sind uns dieser Barrieren bewusst und arbeiten kontinuierlich daran, sie im Rahmen unserer technischen und personellen Möglichkeiten zu reduzieren oder vollständig zu beseitigen.
Folgende Inhalte werden nicht barrierefrei zur Verfügung gestellt, weil dies für uns zu einer unverhältnismäßigen Belastung führen würde:
Bestimmte Inhalte unserer Website können derzeit nicht vollständig barrierefrei zur Verfügung gestellt werden, da ihre Umsetzung mit einem unverhältnismäßigen Aufwand im Sinne von Art. 5 der Richtlinie (EU) 2016/2102 verbunden wäre. Dies betrifft insbesondere:
Komplexe, interaktive Formulare, deren vollständige barrierefreie Überarbeitung nur mit erheblichem personellen und finanziellen Mehraufwand möglich wäre
ältere eingebettete PDF-Dokumente mit komplexem Layout oder Scans, deren nachträgliche barrierefreie Aufbereitung mit unverhältnismäßigem Aufwand verbunden ist
einzelne eingebettete Karten- und Kalenderfunktionen, deren barrierefreie Alternativen aktuell technisch nicht in vollem Umfang umsetzbar sind
Die ELIM Diakonie hat eine Abwägung vorgenommen und festgestellt, dass eine sofortige barrierefreie Umsetzung dieser Inhalte derzeit eine unverhältnismäßige Belastung darstellen würde. Wir arbeiten jedoch an langfristigen Lösungen, um auch diese Bereiche schrittweise barrierefrei zugänglich zu machen.
Folgende nicht barrierefreie Inhalte auf dieser Website fallen nicht unter den Anwendungsbereich der Vorschriften zur Barrierefreiheit:
Einige Inhalte unserer Website fallen gemäß § 2 Absatz 3 Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0) nicht unter die Pflicht zur barrierefreien Gestaltung. Dazu zählen insbesondere:
PDF-Dokumente, die vor dem 23. September 2018 veröffentlicht wurden, sofern sie nicht für aktive Verwaltungsverfahren benötigt werden
Zeitlich begrenzte Livestreams ohne nachträgliche Bereitstellung als Video mit Untertiteln oder Audiodeskription
Inhalte von Dritten, die nicht im Einflussbereich der ELIM Diakonie liegen (z. B. eingebettete Inhalte externer Anbieter oder Social-Media-Plugins)
Wir sind dennoch bemüht, auch diese Inhalte – sofern technisch und organisatorisch möglich – perspektivisch barrierefrei oder in zugänglicher Form anzubieten.
Für unsere nicht barrierefreien Inhalte stellen wir folgende barrierefreie Alternativen zur Verfügung:
Für Inhalte, die derzeit noch nicht vollständig barrierefrei zugänglich sind – etwa eingebettete PDF-Dokumente oder multimediale Inhalte ohne Untertitel oder Audiodeskription – stellen wir alternative Zugänge bereit. Dazu gehören insbesondere:
Kontaktmöglichkeiten zur individuellen Unterstützung, z. B. per Telefon oder E-Mail, um Inhalte in zugänglicher Form bereitzustellen
Textbasierte Zusammenfassungen oder HTML-Alternativen zu komplexen PDF-Dokumenten
Untertitel und Transkripte für ausgewählte Videos
Hinweise auf verfügbare barrierefreie Versionen oder geplante Anpassungen
Ziel ist es, allen Nutzerinnen und Nutzern – unabhängig von ihren individuellen Fähigkeiten – einen gleichwertigen Zugang zu Informationen zu ermöglichen. Wir arbeiten kontinuierlich daran, bestehende Barrieren abzubauen und die Alternativen sukzessive zu reduzieren.
Die Barrierefreiheit unserer Website wurde im Rahmen eines mehrstufigen Prüfverfahrens evaluiert, das sich an den Vorgaben der Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 auf Konformitätsstufe AA orientiert. Zur Anwendung kamen sowohl automatisierte Prüfwerkzeuge (z. B. WAVE, axe DevTools, Lighthouse) zur Identifikation technischer Barrieren als auch eine manuelle Expertenevaluierung, bei der insbesondere die semantische Struktur, Tastaturbedienbarkeit und Kontraste überprüft wurden. Zusätzlich wurden Stichproben durch Nutzende mit Assistenztechnologien wie Screenreadern durchgeführt, um die praktische Zugänglichkeit zu validieren.
Diese Methodenkombination gewährleistet eine fundierte und praxisnahe Einschätzung der Barrierefreiheit unserer digitalen Angebote.
Wir bemühen uns stets um die Verbesserung der barrierefreien Zugangsmöglichkeiten zu unserer Website. Derzeit tun wir hierzu Folgendes:
Die digitale Teilhabe aller Menschen ist ein zentrales Anliegen der ELIM Diakonie. Über die gesetzlichen Anforderungen hinaus unternehmen wir daher fortlaufend Maßnahmen, um die Barrierefreiheit unserer Website weiter zu verbessern. Dazu gehören:
Regelmäßige manuelle Prüfungen durch interne und externe Fachpersonen zur Identifikation und Behebung bestehender Barrieren
Schulungen unserer Mitarbeitenden im Umgang mit barrierefreien Inhalten und redaktionellen Standards
Einbeziehung von Nutzerinnen und Nutzern mit Behinderungen in zukünftige Testphasen, um praxisnahe Rückmeldungen zu erhalten
Schrittweise Überarbeitung älterer PDF-Dokumente und Formulare zur Verbesserung der Zugänglichkeit
Einbindung barrierefreier Alternativen bei neuen multimedialen Inhalten (z. B. Untertitel, Transkripte)
Unser Ziel ist es, digitale Angebote bereitzustellen, die für alle Menschen – unabhängig von körperlichen oder kognitiven Voraussetzungen – zugänglich und nutzbar sind. Die Barrierefreiheit verstehen wir dabei nicht als Projekt, sondern als kontinuierlichen Prozess.
Wir verfügen über folgende förmliche Bestätigung der Barrierefreiheit unserer Website:
Nein
Sollten Sie der Ansicht sein, dass Sie durch eine nicht ausreichende barrierefreie Gestaltung unserer Website benachteiligt sind, können Sie sich an die zuständige Durchsetzungsstelle wenden. Diese erreichen Sie unter:
Senatskanzlei Hamburg
Rathausmarkt 1
20095 Hamburg
Telefon: 040 42823-2057
E-Mail: ombudsstelle.barrierefreie-it@sk.hamburg.de
Diese Erklärung wurde am 25.06.2025 erstellt.
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Turnstile. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Facebook. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Instagram. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Google Maps. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von X. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr Informationen
.
Intern